骑马倚斜桥满楼红袖招这句话什么意思 骑马倚斜桥满楼红袖招出处介绍
文章插图
1、意思是说诗人骑着大马，斜靠小桥，满楼的女子都被他的英姿所倾倒 。指的是诗人回忆当年他何尝没有才华，何尝没有遇合，何尝没有人赏爱，然而他那时没有对满楼的红袖钟情，描绘了诗人年轻时风流潇洒的一面 。
2、骑马倚斜桥，满楼红袖招 。出自唐代韦庄的《菩萨蛮·如今却忆江南乐》 。
如今却忆江南乐，当时年少春衫薄 。骑马倚斜桥，满楼红袖招 。
翠屏金屈曲，醉入花丛宿 。此度见花枝，白头誓不归 。
3、译文
现在我才回想起江南的好处来，当时年少风流，春衫飘举，风度翩翩 。我骑着大马，斜靠小桥，满楼的女子都被我的英姿所倾倒 。
【骑马倚斜桥满楼红袖招这句话什么意思 骑马倚斜桥满楼红袖招出处介绍】闺房屏障曲折迂回，掩映深幽，那就是我醉宿花丛之所在 。现在要是能再有像当年那样的遇合，我就是到白头也一定不会想回来 。
推荐阅读
- 神聊海吹倚马万言的意思 神聊海吹倚马万言的意思分别是什么
- 梦见骑马 梦见骑马梦境解析
- 杭州骑马的地方
- 梦见自己骑马是什么意思 梦见骑马梦境解析
- 若坠复倚的意思
- 骑马与砍杀2如何招募同伴
- 骑马与砍杀怎么赶牛去要去的地方
- 合肥哪里可以骑马
- 倚杖柴门外的下句是什么 倚杖柴门外原文介绍
- 骑马与砍杀2关刀在哪买