文章插图
1、骈：两马并驾 。骈死：为两马一起死 。
2、原文：
世有伯乐 ， 然后有千里马 。千里马常有 ， 而伯乐不常有 。故虽有名马 ， 祗辱于奴隶人之手 ， 骈死于槽枥之间 ， 不以千里称也 。(祗 同：衹)
马之千里者 ， 一食或尽粟一石 。食马者不知其能千里而食也 。是马也 ， 虽有千里之能 ， 食不饱 ， 力不足 ， 才美不外见 ， 且欲与常马等不可得 ， 安求其能千里也？(食马者 通：饲马者)
策之不以其道 ， 食之不能尽其材 ， 鸣之而不能通其意 ， 执策而临之 ， 曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也！
3、译文：
世上先有伯乐 ， 然后有千里马 。千里马经常有 ， 但是伯乐不常有 。所以虽然有名贵的马 ， 也只能辱没在仆役的手中 ， 跟普通的马一同死在槽枥之间 ， 不以千里马著称 。
日行千里的马 ， 吃一顿有时能吃完一石粮食 。喂马的人不知道它能日行千里而像普通的马一样来喂养它 。这样的马 ， 虽然有日行千里的能力 ， 但吃不饱 ， 力气不足 ， 才能和美德不能表现在外面 。想要和普通的马一样尚且做不到 ， 怎么能够要求它（日行）千里呢？
【马说骈解释 马说原文及译文】不按照驱使千里马的正确方法鞭打它 ， 喂养它却不能竭尽它的才能 ， 听千里马嘶鸣 ， 却不能通晓它的意思 ， 拿着鞭子面对它 ， 说：“天下没有千里马！”唉 ， 难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
推荐阅读
- 马蹄可以蒸着吃吗 马蹄能不能蒸着吃
- 2022元旦跨年朋友圈心情文案说说 2022元旦跨年朋友圈心情文案经典说说
- 西安的秦兵马俑有彩色的吗? 西安的秦兵马俑简单介绍
- 蚊子叮的包越大说明它的毒性越强这种说法? 蚊子叮的包越大说明它的毒性越强吗
- 马头琴是我国哪个民族的传统乐器? 马头琴的蒙古地位
- 连体裤什么颜色好看？
- 圣诞节的句子短句唯美最好听的祝福语 圣诞节的句子短句说说
- 噪声可能会对眼睛和视力造成影响这种说法正确吗? 噪声会影响视力吗
- 处女座是几月几号到几月几号 关于处女座的神话传说
- 怎么教育孩子不要再说谎了_如何教育孩子不要再说谎了