我本将心邀明月无奈明月照沟渠的意思 琵琶记原文翻译
文章插图
1、我本将心邀明月无奈明月照沟渠的意思是：我本来把心交给了明月,可是无奈的是明月偏偏照到沟渠里面去了 。引申的意思是说我青睐、倾慕某人某事,可是对方对我很冷淡,偏偏青睐其他人或事 。也就是说,我是剃头担子一头热 。经常表达单相思的意思 。出自元代高明的《琵琶记》 。
2、《琵琶记》
我本将心向明月，奈何明月照沟渠 。
落花有意随流水，流水无心恋落花 。
3、译文：
【我本将心邀明月无奈明月照沟渠的意思 琵琶记原文翻译】我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情 。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重 。落花愿和流水一起去漂泊，而流水对落花却无意 。
推荐阅读
- 虾爬子怎么清洗 如何清洗虾爬子
- 兵来将挡后面是什么 兵来将挡后一句是啥
- 佳能如何换镜头
- 秋夜将晓出篱门迎凉有感古诗的意思 秋夜将晓出篱门迎凉有感古诗的解释
- 燕子低飞天将雨的谚语是什么意思 燕子低飞天将雨的谚语还有
- 相机包肩带怎么穿
- 全面战争传奇大不列颠王座将军特性代码汇总 有哪些特性代码
- 哈弗f5收音机怎么关闭
- 佳能相机如何连接电脑屏幕
- 怎样自制酵母 如何自制酵母