曼珠沙华和曼陀沙华的区别


曼珠沙华和曼陀沙华的区别

文章插图
曼陀沙华也叫曼陀萝,属于茄科 。曼珠沙华,学名红花石蒜,石蒜科属,别名彼岸花、曼珠沙华、龙爪花、老鸦蒜、石蒜、蟑螂花、无义草、蒜头草、鬼擎火、幽灵花、地狱花、舍子花、山乌毒、生死之花、平地一声雷、老死不相往来等 。
曼珠沙华:
【曼珠沙华和曼陀沙华的区别】曼珠沙华,梵语音译,佛教用语,是神界的天花的一种,它指的是赤莲花,即红色的莲花,《法华经·卷一》(原文):“佛说此经已,结跏趺坐,入于无量义处三昧,身心不动,是时天雨曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、曼珠沙华、摩诃曼珠沙华 。而散佛上及诸大众 。普佛世界,六种震动 。”《摩诃碎金》中关于此天雨四花出自《妙华莲华经·序品》:佛说此经已,结跏跌坐,入于无量义处三昧,身心不动 。是时天雨曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、曼殊沙华、摩诃曼殊沙华,而散佛上及诸大众 。这里的解是,“四花‘,即曼陀罗花,摩诃曼陀罗花、曼殊沙花、摩诃曼殊沙花,亦译白莲花、大白莲花、赤莲花、大赤莲花 。所以曼珠沙花对应的就是赤莲花 。

    推荐阅读